Italy / South Tyrol - Tschögglberg - a photo on Flickriver

            Italien / Südtirol - Tschögglberg

Hafling

Hafling (German: [ˈhaːflɪŋ]; Italian: Avelengo [aveˈleŋɡo, aveˈlɛŋɡo]) is an Italian comune (municipality) and a village in South Tyrol in Italy about 20 kilometres (12 mi) northwest of Bolzano and high above the valley basin of Merano.

Geography

As of 30 November 2010, it had a population of 756 and an area of 27.4 square kilometres (10.6 sq mi).

Hafling borders the following municipalities: Merano, Sarntal, Schenna and Vöran.

History

The city gave its name to the Haflinger breed of horses.

(Wikipedia)

Der Tschögglberg oder Tschöggelberg (italienisch Monzoccolo) ist ein Bergrücken im Südwesten der Sarntaler Alpen. Er erstreckt sich zwischen Bozen und Meran am linken Ufer der Etsch in Südtirol (Italien). Im Westen wird der Tschögglberg vom Etschtal begrenzt, im Osten vom Sarntal und im Süden vom Bozner Talkessel. Im Norden wird er vom Ifinger, von der Verdinser Plattenspitze, der Hochplattspitze und dem Großen Mittager überragt. Im südlichen Teil des Bergrückens befindet sich das ausgedehnte Hochplateau des Salten.

Die Dörfer auf dem Tschögglberg liegen überwiegend in 1000–1500 m s.l.m. Höhe und gehören (von Nord nach Süd) zu den vier Gemeinden Hafling, Vöran, Mölten und Jenesien.

Geographie

Der Tschögglberg gehört zusammen mit dem Ritten und dem Regglberg zu den größtenteils aus der Etschtaler Vulkanit-Gruppe (Bozner Quarzporphyr) aufgebauten mittelgebirgigen Höhenzügen in der Gegend um Bozen. Das vorherrschende Porphyr-Gestein ist vulkanischen Ursprungs und stammt aus dem Erdzeitalter des Perm. Das heutige Relief des Tschögglbergs wurde wesentlich durch eiszeitliche Gletschertätigkeit geprägt. Die Landschaft ist heute von Wiesen und Weideflächen im Wechsel mit ausgedehnten Wäldern bestimmt. Die höchste Erhebung des Tschögglberges ist das Kreuzjoch (2086 m s.l.m.).

Vom Tal aus ist der Tschögglberg über mehrere Straßen und Seilbahnen erschlossen. Straßenverbindungen führen von Meran nach Hafling, von Terlan nach Mölten und von Bozen nach Jenesien hoch. Eine Verbindungsstraße führt von Jenesien über Flaas, Mölten und Vöran nach Hafling. Das Etschtal mit dem Tschögglberg verbindende Seilbahnen bestehen zwischen Vilpian und Mölten (Seilbahn Mölten) sowie zwischen Burgstall und Vöran (Seilbahn Vöran). Die Seilbahn zwischen Bozen und Jenesien (Seilbahn Jenesien) hat den Betrieb am 24. November 2020 vorerst eingestellt.

Etymologie

Nicht restlos geklärt ist der Namensursprung des Tschögglberges, der erst seit dem 19. Jahrhundert breitere Verwendung fand. Vermutet werden ein Zusammenhang mit dem auf dem Hochplateau relativ häufig verbreiteten Hof- und Schreibnamen „Zöggeler (Zeggeler)“ oder aber eine ursprünglich pejorative Bedeutung als Scheltname, zumal mit „Tschöggl“ ein plumper, grober Bauer bezeichnet wurde.

Salten

Der Salten (italienisch Salto) im Süden des Tschögglbergs ist eine in Südtirol einmalige Kulturlandschaft. Seine Weiden und intensiv genutzten Bergwiesen sind von verstreut stehenden Lärchen durchsetzt. Die höchste Erhebung des Salten ist die Tschaufenhöhe auf 1468 m.

Die geographische Bezeichnung ist im Jahr 1242 im Register des Bozner Notars Jakob Haas als Salten bezeugt und beruht auf der mittellateinischen Ableitung aus „saltus“ (‚Wald‘) und dem deutschen Namensbildungssuffix „-en“.[3] Bereits im 14. Jahrhundert erscheint die Bezeichnung auch als Herkunftsname; so ist im Jahr 1359 ein Christanus ab dem Salten urkundlich bezeugt.

(Wikipedia)

Hafling ([ˈhɑˑflɪŋ]; italienisch: Avelengo) ist eine italienische Gemeinde mit 811 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in Südtirol, in unmittelbarer Nähe zu Meran. Hafling ist Namensgeber für die Haflinger-Pferde. Auch das Ski- und Wandergebiet Meran 2000 befindet sich in Hafling.

Geografie

Die Gemeinde Hafling liegt im Nordwesten des Tschögglbergs, eines das Etschtal zwischen Meran und Bozen ostseitig begleitenden Höhenzugs. Die zwei größten Siedlungen, Hafling Dorf (1290 m) und Oberdorf (1400 m), befinden sich in tieferen, mittelgebirgigen Lagen des von Wald und Wiesen charakterisierten Gebiets im Westen der Gemeinde. Im Nordosten erreicht das Gemeindegebiet Gipfelpunkte der Sarntaler Alpen: die Verdinser Plattenspitze (2680 m), die Hochplattspitze (2615 m) und den Kleinen Ifinger (2552 m).

Hafling grenzt im Westen an Meran und im Norden an Schenna. Im Süden liegt die Tschögglberger Nachbargemeinde Vöran. Im Osten bildet die Wasserscheide zum Sarntal größtenteils die Grenze zur gleichnamigen Gemeinde Sarntal.

Geschichte

Das Gemeindegebiet war in der vorbajuwarischen Zeit nach derzeitigem Forschungsstand nicht dauerbesiedelt. Lediglich am Naifer Joch und Missensteiner Joch sowie am Schaftboden befanden sich prähistorische saisonale Rastplätze von Jägern und Sammlern.

Der Siedlungsname ist ersturkundlich im Jahr 1186 als „Haueningen“, 1189 als „Heveningen“ und noch 1370 als „Hæfningen“ bezeugt, ehe sich die Kurzform durchsetzte. Der Name ist nach dem Muster der bajuwarischen -ing-Namen gebildet und dürfte auf ahd. hof oder havan (‚Einsattelung‘) zurückgehen. Hafling war Teil des historischen Burggrafenamts (des engeren Herrschaftsbezirks der Grafen von Tirol). Es gehörte bis zum Ende des Ersten Weltkriegs zum Gerichtsbezirk Meran und war Teil des Bezirks Meran.

Im Jahr 1931 wurde Hafling durch das königliche Dekret Nr. 550 vom 23. April 1931 als Fraktion nach Meran eingemeindet. Erst mit dem Regionalgesetz Nr. 7 vom 18. Mai 1957 erlangte der Ort seine administrative Selbstständigkeit wieder.

Von 1923 bis 1984 waren Hafling und Meran-Obermais mit der Musterseilbahn Meran–Hafling verbunden. Hiervon erhalten ist nurmehr die ehemalige Bergstation.

Sehenswürdigkeiten

Das Wahrzeichen von Hafling ist die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche St. Kathrein in der Scharte, die Pfarrkirche des Orts ist jedoch die St.-Johann-Kirche.

Tourismus

Das Ski- und Wandergebiet Meran 2000 befindet sich hauptsächlich auf Haflinger Gebiet.

Hafling ist ein beliebtes Sommerwandergebiet. Ein eigener Naturlehrpfad führt zum Sulfner-Weiher, der nahezu vollständig mit weißen Seerosen bedeckt ist.

(Wikipedia)

Taken in: Italy / Trentino-Alto Adige / Avelengo (show map)

Taken on: October 25, 2024

Tags:

Canon

EOS

R more »

105

24-105

f/4

USM

walk

walking

hike

hiking

Wanderung

Wandern

randonnée

randonnee

Voyage

Travel

Travelling

Reise

Vacation

Urlaub

Italien

Italia

Italy

South

Tyrol

Süd

Tirol

Südtirol

Trentino-Alto

Adige

Trentino

Alto

Alps

Alpen

Alpi

mountain

mountains

Berg

Berge

fall

autumn

Herbst

Tschögglberg

Hafling

Avelengo

Meran

Merano

foliage

Laub

Laubfärbung

Meraner

Land

Tschöggelberg

Monzoccolo

Sarntal

Sarntaler « less

Sets appears in: • Italia / Südtirol & Belluno 2024

Groups appears in: • Autumn Leaves • Fall Into Autumn more » • The Colours of: Autumn • Fall Colors from Around the World • Autumn / Fall Colors and Themes • Canon RF 24-105mm f/4L • Autumn comes but once a year • Canon R6 • Canon rf 24 105 • Autumn Magic « less

Camera: Canon EOS R6, f/16.0, 1/60 sec, 90mm, ISO 200 (more info) (hide info)

Camera:	Canon EOS R6
Aperture:	f/16.0
Exposure Time:	0.017 sec (1/60)
Focal Length:	90mm
ISO:	200
Exposure Bias:	-2/3 EV
Flash:	No Flash
Exposure Program:	Aperture-priority AE
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Color Space:	sRGB
Software:	Adobe Photoshop 25.7 (Windows)
Show full info

Stats: 716 views / 2 comments