L’eau, une ressource indispensable pour les étangs
La Dombes présente des caractéristiques naturelles idéales pour la mise en place des étangs. Ces derniers sont des réserves d’eau artificielles créées par l’Homme au début du IXème siècle pour produire du poisson. Ils sont alimentés uniquement par le ruissellement, les eaux de pluie et l’eau des étangs alentours. En effet, les eaux des étangs supérieurs viennent remplir les étangs inférieurs par un réseau de fossés. Leur système d’exploitation est original et organisé en cycles. Deux périodes alternent, l’assec (mise en culture) et l’évolage (en eau). Grâce à un procédé traditionnel et très bien maîtrisé, l’eau, ressource précieuse, était jusqu’à il y a peu parfaitement utilisée. 1 200 étangs étaient ainsi entretenus et exploités dans le respect des traditions séculaires. Malheureusement, ces dernières années, nombreux sont les étangs qui souffrent du manque d’eau… A la différence des lacs, les étangs sont très peu profonds (1.5m au niveau de la pêcherie et 30cm sur les bords). En cas de fortes chaleurs, la température de l’eau peu de ce fait vite monter pour atteindre plus de 35°C. La chaleur parfois mêlée à du vent entraine une évaporation et l’étang peut voir son niveau d’eau baisser considérablement (jusqu’à 3cm par jour). Les étangs semblent alors vides ou en assec. Au 1er juin 2023, environ 40% des étangs de la Dombes étaient sans eau. Aussi deux étangs sur trois étaient remplis à moins de 25%. Malgré les orages, les pluies sont insuffisantes pour remplir les étangs et les nappes déjà très basses du fait d’un déficit pluviométrique récurrent ces dernières années. La Dombes est régulièrement placée en alerte renforcée. Les étangs sont des propriétés privées. C’est un outil de travail pour les pisciculteurs qui les utilisent pour produire du poisson (carpes, brochets, tanches, blancs).Les pisciculteurs sont aujourd’hui inquiets face aux épisodes de sécheresse récurrents. La température élevée de l’eau des étangs ainsi que sa quantité trop faible entraine un manque d’oxygène pour les poissons. Les aérateurs installés sur certains étangs peuvent permettre de limiter les conséquences mais ce n’est pas toujours le cas. Certains étangs doivent donc être pêchés « en urgence » sans attendre l’automne, période habituelle des pêches d’étangs.
The Dombes has natural characteristics ideal for the establishment of ponds. The latter are artificial water reserves created by humans at the beginning of the 11th century to produce fish. They are fed solely by runoff, rainwater and water from surrounding ponds. In fact, the waters from the upper ponds fill the lower ponds through a network of ditches. Their operating system is original and organized in cycles. Two periods alternate, asec (cultivation) and evolage (in water). Thanks to a traditional and very well-controlled process, water, a precious resource, was until recently used perfectly. 1,200 ponds were thus maintained and operated in accordance with centuries-old traditions.
Unfortunately, in recent years, many ponds are suffering from lack of water... Unlike lakes, ponds are very shallow (1.5m at the fishery level and 30cm at the edges). In the event of extreme heat, the water temperature quickly rises to reach more than 35°C. The heat sometimes mixed with wind leads to evaporation and the pond can see its water level drop considerably (up to 3cm per day). The ponds then appear empty or dry. As of June 1, 2023, around 40% of the Dombes ponds were without water. Also two out of three ponds are less than 25% full. Despite the storms, the rains are insufficient to fill the ponds and the water tables which are already very low due to a recurring rainfall deficit in recent years. Dombes is regularly placed on heightened alert.
The ponds are private property. It is a working tool for fish farmers who use them to produce fish (carp, pike, tench, whitefish). Fish farmers are today worried about recurring episodes of drought. The high temperature of pond water as well as its too low quantity leads to a lack of oxygen for the fish. Aerators installed on certain ponds can help limit the consequences but this is not always the case.
Some ponds must therefore be fished “urgently” without waiting for autumn, the usual period for pond fishing.
Use Flickriver Badge Creator to create a badge linking to your photos, your group or any other Flickriver view.
You can place your badge on your Flickr profile, Blog or Website.
Add to your iGoogle or Netvibes page
Flickriver widget for iGoogle or Netvibes can display almost any Flickriver view - most interesting today, by user, by group, by tag etc. Once added to your personalized homepage, just edit widget settings to select your desired view.
Clickr on one of the buttons below to install:
Embed on your Web site
To embed this view, Copy and Paste the following HTML code:
Add 'Search on Flickriver' to your browser's search box. Works with Firefox and Internet Explorer.
Install search plugin
"View on Flickriver" Greasemonkey script
A Greasemonkey script that adds Flickriver links to various Flickr photo pages - user photos, favorites, pools etc, allowing to quickly open the corresponding Flickriver view.
Also, allows quickly viewing any Flickr photo on black background in large size.
