'A Finestra (espressività 2) - At the Window (expressiveness 2)

            Sicilian:
Sugnu sempri alla finestra e viru a ranni civiltà
Ca ha statu, unni Turchi, Ebrei e Cristiani si stringeunu la manu
Tannu si pinsava ca "la diversità è ricchezza"
Tempi di biddizza e di puisia, d'amuri e di saggezza
Zoccu ha statu aieri, oggi forsi ca putissi riturnari
Si truvamu semi boni di chiantari.
'Nta sta terra 'i focu e mari oggi sentu ca mi parra u cori
E dici ca li cosi stannu pì canciari.
( A'FINESTRA - Carmen Consoli )
- - - - - - 
Trad.
Sono sempre alla finestra e vedo la grande civiltà che è stata, dove Turchi, Ebrei, e Cristiani si stringevano la mano. Allora si pensava che la diversità è ricchezza, tempi di bellezza e di poesia, d’amore e di saggezza.
Quel che è stato ieri oggi forse potrebbe ritornare solo se troviamo semi buoni da piantare.
In questa terra di fuoco e mare oggi sento che mi parla il cuore e dice che le cose stanno per cambiare.
---------------------------
I am always at the window and I see the great civilization that was, where Turks, Jews, and Christians were shaking hands. Then it was thought that diversity is wealth, times of beauty and poetry, of love and wisdom.
What was yesterday today could perhaps only come back if we find good seeds to plant.
In this land of fire and sea today I feel that my heart speaks to me and says that things are about to change.

   

Taken in: Italy / Tuscany / Suvereto (show map)

Taken on: April 3, 2016

Tags:

Approvato

ritratto

finestra

window

signora

lady « less

Sets appears in: • My Street by Eugenio Costa

Groups appears in: • Photography • Color and Colors - No computer-generated posts. more » • People Watching • Beautiful People • ANYTHING ALLOWED!!!!!! • Your photo goes here! no 30/60 • People / No Children + Photo Titles • Views: 5000 • ! ART & PHOTOGRAPHY ! All artistic works welcome • Your Best Photography • Principiantes en Réflex • Flickr Italia • "Unlimited Photos: No Rules" • I am flickr! - No 30/60 Limit • -Spirit Of Photography • Toscana, paesaggi, natura e tradizioni • *The Master Photographer* Post 1 Comment on 3 SWEEPER NOW ACTIVE • Wow!! (Post 1- Award 1) • CANON-NO LIMIT • ♦♦♦ BELLE INQUADRATURE ♦♦♦ • Camminare e fotografare – per strade di bosco e di città • outside photography • Your pics and shots [No AI or SL] • Creative Photographer on Flickr! (Post 1 - Award 1) • "SPARTACUS" Eyes without chains • * * Nossas Vidas / Nosso Mundo * Our Life / Our World * * • Street Photographer • ART BY FOTO • senza tempo... *P1/C2* • Only Canon group • Portrait Exposition Highlights P1/A3,CLOSED • Portrait Exposition P1/A3 ♠CLOSED • ♥ ♥ ♥ IMMAGINI - FOTO - SENTIMENTI ♥ ♥ ♥ • 10 Million MORE Photos • People Portraits World • Libro de Fotos / Photo Book • flickr (unofficial) • Street Photography Beginners • One Day Baby We Will Be Old • Fine Street Photography • Cazadores de Imágenes NO 30/60 • Street Photography Magazine • Perfect Beauty II • B R A V O! (Admin Invite Only) • flickr every day! • The Passion of Photography • 100 Views Unlimited • 1,000 Views Unlimited 1000 • 5,000 Views Unlimited 5000 • 2,000 Views Unlimited 2000 • 4,000 Views Unlimited 4000 • 3,000 Views Unlimited 3000 • ♣My Hat's Off to You!! • A FEAST FOR MY EYES (Public Group) • Gallery One • Today's Flickr • !*Flickr All Stars*! • ≼◈≽Le nostre FOTO≼◈≽ • 2.000 / 2000 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 5.000 / 5000 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • Group for all users of FLICKR - No 30/60 Groups Limit • 6000+ Views - No 30/60 • 3.000 / 3000 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 500 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 1.000 / 1000 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 300 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 100 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 400 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • 200 views at least (NO LIMITS, NO 30/60) • The essence of beauty • 400+ Favorites - Post 1, Comment & Fave 2 • !*Only Your Best*! • 300+ Favorites - Post 1, Comment & Fave 2 • All great photos - No 30/60 • THE PICTURE ONE • Life Through A Hole • LOOK ! *** the Home of great Photos (no 30/60 Limit) no limits • Every Picture Tells Many a Story • Flickr Photo Unlimited (No People) • MYSTIC FANTASTIC VIVID COLOR - (opted out of 60/30) • Portrait. Photography. Art. • The best photographs from around the world. • I Love My Canon - no 30/60 • Canon - no limit • what to hunt • Raccontare con le immagini • Photography at its best ... all welcome • Photo-Phactory • Gallery II • Girls in the street • canon EOS club • Photo Ambiance « less

Camera: Canon EOS 1100D, f/7.1, 1/50 sec, 200mm, ISO 100 (more info) (hide info)

Camera:	Canon EOS 1100D
Lens:	18-200mm
Aperture:	f/7.1
Exposure Time:	0.02 sec (1/50)
Focal Length:	200mm
ISO:	100
Exposure Bias:	0 EV
Flash:	Off, Did not fire
Exposure Program:	Aperture-priority AE
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Partial
White Balance:	Auto
Color Space:	sRGB
Software:	Adobe Photoshop CC 2017 (Windows)
Show full info

Stats: 8,289 views / 143 comments