Am 11.Dezember 2023 hatte ich die große Freude und Ehre, an einer Feier zum 40-jährigen Jubiläum des ersten Weltraumflugs von Astronaut Dr. Ulf Merbold teilzunehmen. Dazu hatte der Oberbürgermeister meiner Heimatstadt Stuttgart, Dr. Frank Nopper, in das Stuttgarter Planetarium eingeladen, wo dann Astronaut Dr. Ulf Merbold zum 40-jährigern Jubiläum seines ersten Weltraumfluges gewürdigt wurde.
Astronaut Dr. Ulf Merbold war am 28.November 1983, also vor 40 Jahren, zu seinem ersten Raumflug (STS-9) ins All gestartet, der bis zum 8.Dezember 1983 dauerte.
Der am 20.Juni 1941 in Greiz geborene Physiker Dr. Ulf Merbold, der sich 1962 an der Universität Stuttgart einschrieb, 1968 sein Diplom machte, 1969 in der Kapelle von Schloss Solitude heiratete, 1973 in das Stuttgarter Max-Planck-Institut für Metallforschung eintrat und 1976 an der Universität Stuttgart zum Dr. rer. nat. promovierte, flog damals als erster westdeutscher Astronaut in den Weltraum, nachdem bereits im Jahr 1978 mit „DDR“-Kosmonaut Sigmund Jähn der erste Deutsche im All war. Im Rahmen dieser Mission (STS-9) mit dem Space Shuttle „Columbia“, bei der Dr. Ulf Merbold auch der erste Nicht-US-Bürger auf einer Raumfähre war, wurde erstmals das unter Leitung des deutschen Hauptauftragnehmers VFW Fokker/ERNO gebaute „Spacelab“-Modul mitgeführt, in dem 72 wissenschaftliche Experimente in acht Disziplinen, von Biologie, über Plasmaphysik und Astronomie bis zu Materialwissenschaften, auf dem Programm standen. Dr. Ulf Merbold flog dann noch zweimal in den Weltraum. 1992 mit dem Space Shuttle „Discovery“ und 1994 mit Sojus TM-20 zur russischen Raumstation „MIR“ und zurück mit Sojus TM-19, die heute im Technik Museum Speyer ausgestellt ist. Im Jahr 2004 wurde Dr. Ulf Merbold als Raumfahrer pensioniert.
Helmut
Stuttgart celebrates its astronaut Dr. Ulf Merbold, December 11, 2023, Stuttgart (Germany)
On December, 11th, 2023, I had the great pleasure and honor of attending a celebration of the 40th anniversary of astronaut Dr. Ulf Merbold. The Lord mayor of my hometown Stuttgart, Dr. Frank Nopper, was invited to the Stuttgart Planetarium, where astronaut Dr. Ulf Merbold was honored on the 40th anniversary of his first space flight.
Astronaut Dr. Ulf Merbold launched his first space flight (STS-9) into space on November 28, 1983, 40 years ago, which lasted until December 8, 1983.
The physicist born in Greiz on June 20, 1941, who enrolled at the University of Stuttgart in 1962, received his diploma in 1968, married in the chapel of Solitude Castle in 1969, entered the Stuttgart Max Planck Institute for Metals Research in 1973 and received his doctorate from the University of Stuttgart in 1976. rer. nat. earned his doctorate and was the first West German astronaut to fly into space, after “GDR” cosmonaut Sigmund Jähn was the first German in space in 1978. As part of this mission (STS-9) with the Space Shuttle “Columbia”, in which Dr. Ulf Merbold was also the first non-US citizen on a space shuttle, the “Spacelab” module, built under the direction of the German main contractor VFW Fokker/ERNO, was carried for the first time, in which 72 scientific experiments in eight disciplines, from biology to plasma physics and Astronomy to materials science were on the program. Dr. Ulf Merbold then flew into space twice more. In 1992 with the space shuttle “Discovery” and in 1994 with Soyuz TM-20 to the Russian space station “MIR” and back with Soyuz TM-19, which is now on display in the Speyer Technology Museum. In 2004, Dr. Ulf Merbold retired as an astronaut.
Helmut
