Santa María del Valle - a photo on Flickriver

La conocida como la érmita de Santa María del Valle (S.XII), era la antigua Iglesia de Monasterio de Rodilla , Burgos, en la antigua Nacional I , Puerto de la Brújula. Es de una sencillez y bellezas pasmosas. Sí bien es hermosa por fuera no lo es menos por dentro. Su exterior además se ve rodeado de una preciosidad de campa donde se realizan romerías. Y desde ella se pueden apreciar aún las ruinas de un castillo de la época enclavado como no podía ser menos en una enorme roca. Su construcción es de línea esbelta, de limpio estilo, planta sencilla, una sola nave, fábrica de piedra de sillería bien concertada y mucha personalidad. La cabecera, de arcos de medio punto que se apoyan sobre pilastras es muy interesante. Posee una sobria torre sobre el crucero, una magnífica colección de canecillos ajedrezados y una portada de arquivoltas apuntadas guapísima. Aún con todo ello , particularmente lo que más me atrae y me gustaría saber que significan son las dos figuras alegóricas que coronan su puerta…. Misteriosas , y que tendré que colgar un día de estos, eso y unas extrañas marcas de cantero, en cruz, que recuerdo haber visto en su interior en otra visita.

Known as the hermitage of Santa María del Valle (S. XII), was the ancient Church of Monasterio de Rodilla, Burgos, the former National I, the Compass Port. It is a staggering beauty and simplicity. While it is beautiful on the outside it is no less inside. Its exterior is also surrounded by a field price where pilgrimages are made. And yet it can be seen the ruins of a castle of the time as it could not be located at least one huge rock. It is constructed of slender line of clean style, simple plan, a single hall, factory stone masonry concerted and well a lot of personality. The header of pointed arches supported on pilasters which is very interesting. It has a sober tower on the cruise, a magnificent collection of chess canecillos home from a targeted archivolts beautiful. Even with all this, particularly what attracts me most and I know they mean are the two allegorical figures that crown the door .... And some strange stone that marks remember seeing in it another visit.

Connu sous le nom de l'ermitage de Santa María del Valle (S. XII), est l'ancienne église de Monasterio de Rodilla, Burgos, l'ancien Conseil national de I, de la boussole Port. Il s'agit d'un stupéfiant de beauté et de simplicité. Si elle est belle à l'extérieur, il n'en est pas moins l'intérieur. Son extérieur est également entouré d'un domaine où les prix sont en pèlerinage. Et pourtant, on peut voir les ruines d'un château du temps car il ne peut pas être située à au moins un énorme rocher. Il est constitué de fines lignes de style propre, simple plan, une seule salle, une usine en pierre de maçonnerie et de la concertation et beaucoup de personnalité. L'en-tête du fait des arcs soutenus sur les pilastres qui est très intéressant. Il a un tour de sobriété sur la croisière, une magnifique collection d'échecs canecillos maison à partir d'une cible archivoltes belle. Même avec tout cela, en particulier ce qui m'attire le plus et je sais qu'ils veulent dire les deux figures allégoriques qui couronne la porte .... Et une étrange pierre qui marque se souviennent avoir vu en elle une autre visite.

Iabcstm's Most Interesting Photos on Flickriver

Taken in: España / Castilla y León / Monasterio de Rodilla (show map)

Taken on: February 20, 2009

Tags:

GoldStarAward

40d

arquitectura

burgos

canonefs1022mmf3545usm

iglesias

iabcs-elperdido

invierno

febrero2009

top

panorámicas

hdr

febrero

SOE

APlusPhoto

españa

historia

espagne

interesante

alberto

iabcs.elperdido@gmail.com « less

Sets appears in: • 10-24 Fav • Románico more » • Burgos • Iglesias Provincia de Burgos • Arquitectura • HDR « less

Groups appears in: • Shield Of Excellence • Pritzker Architecture Prize on Flickr (Post 1 - Award 2) more » • Nothing But The Best • Discovery Photos: Post 1, Vote for 3 • Gold Star Awards Level 1 (1P/3C) • HABLA HISPANA -1, COM 5 en 15 fotos con el Codigo • Chapeau! (invited only) • ANTICANDO!!!(P2/Aw3)Please,only Subject ANCIENT • Faves EXTREME 005 (<10 views per fave) • -Spirit Of Photography • "History & Antiquities (Post 5 - Award 3)" • MIDDLE AGES IN EUROPE (Post1 Award2) • Landscapes, flora and fauna of the world • PANORAMA FOTOGRAFICO [ No Photos White & Black ] • A.T.M PHOTOGRAPHY " Post 1 Award 3 " *Sweeper* • *Mallmix ★ STAR ★ Award* (Post 1 Award 1) • A. VENTANA A LAS FOTOS- L 1 - WINDOW TO THE PHOTOS - PON 1, COM • Dreams Come True (Award on 3) • Visual concept ( Post 1 MUST comment 2) • Panorámicas España • -Gaia- « less

Stats: 9,395 views / 109 comments