".....se potessi dirtelo" - ".....if I could tell you"

.
.
.
Dati Tecnici
.
a) Hasselblad 503CWi + Carl Zeiss Planar T* 80mm f. 2,8 CFI;
b) Tempo 1/45 con apertura a f.4.0 su stativo Manfrotto;
c) Lettura Esposimetrica Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 8 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams);
e) Negativo Agfa APX 25 Asa Professional (esposta a 50 Asa/Iso);
f) Sviluppo Negativo a massima acutanza con FX-1 di Sir. Geoffrey W. Crawley (composto preparato artigianalmente + componente aggiuntivo inserito da me);
g) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro su supporto mobile orizzontale (porta SCASI);
h) Prima Post-Produzione Corel Photo-Paint X7 (64bit) e Nikon Capture NX2;
i) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CC2015;
l) Post-Produzione finale per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree del file, nelle zone dei neri e nei bianchi per compensare la temperatura cromatica della luce con “PHOCUS HASSELBLAD v.3.1.3” nonché per il bilanciamento delle zone d’ombra e chiare;
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae: - My Brief Curriculum Vitae:
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord Profilo Linkedin
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2017 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2017 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission
.
===========================================================
.
Italiano
Questa immagine, come quella precedente, farà parte del “reportage/racconto” che ho in preparazione e che sarà titolalo “L'Innocenza Rubata”. L’immagine e il risultato a lieto fine di una bimba che dopo avere subito maltrattamenti con percosse e violenze nonché privazioni di cibo si è ristabilita ed è in attesa di andare a vivere con una nuova famiglia.

Volevo rinnovare il caloroso ringraziamento alle splendide e cordiali tutrici che sono state gentilissime e premurose di cui ho apprezzato moltissimo soprattutto l’amore con cui svolgono il loro impegno verso i bimbi e un particolare ringraziamento anche e soprattutto a Suor Madre Serafina...
.
.
English
This image, like the previous one, will be part of "reportage story" I have in preparation and will be titled "Stolen Innocence." The image and the result of a happy ending after a child who suffered beatings and abuse with violence and deprivation of food has recovered and is waiting to go live with another family.

I wanted to renew the warm thanks to the wonderful and friendly tutor who was very kind and helpful which I appreciated very much especially the love with which they carry out their commitment to children and a special thank you also and especially to Mother Sister Serafina.
.
===========================================================
.
Ascoltate questo brano……. - Listen to this song .......
Per te bellissima Claudia - For you beautiful Claudia
.
Yanni - If I Could Tell You
.
.
"…..Se potessi dirtelo”
.
…..priva di sogni,
su arcani sentieri,
s'aprono al silenzio
i dolorosi pensieri.
Insonne, in una fatiscente
culla ascolti,
è l’assordante vuoto
della notte eterna.
Rumori, sospiri
circondano le tue
esili membra,
sbarri gli occhi,
si ferma il respiro,
non pulsa più il tuo cuore,
…….è la paura del buio
sono i ricordi del terrore.
Tradita e umiliata la
tua candida innocenza,
perenne fantasma
che segue la tua ombra,
ti cerca nella notte,
si nasconde negli angoli bui
è l’eterna compagna della morte.
Virtuali lancette
scandiscono i tuoi
pesanti pensieri
di strane presenze erranti
da altre dimensioni
che….ti avvolgono e
ti trasportano
in mondi aridi di speranza,
in luoghi assenti.
Avvinghiano nelle
torbide foschie vuote
la tua mente, senti
dei passi trascinati, stanchi,
chiudi tremante i verdi
tuoi occhi piangenti,
stringi forte al petto
la compagna di giochi,…
….”se potessi dirtelo”
dici pian piano
all’amica del cuore,...ma
la speranza si dissolve
e,…..il tuo sole muore
lentamente per sempre.
…………………………Luigi Mirto
.
.
".….If I could tell you”
.
.....without dreams,
of arcane paths,
open to silence
the painful thoughts.
Sleepless in a dilapidated
cradle plays,
it is the deafening emptiness
of eternal night.
Noises, sighs
surround your
slender limbs,
eyes open wide,
he stops breathing,
no more your heart beats,
...... .is fear of the dark
are the memories of terror.
Betrayed and humiliated
your candid innocence,
perennial ghost
following your shadow,
you look at the night,
it is hiding in dark corners
is the eternal companion of death.
Virtual hands
mark your
heavy thoughts
of strange wandering attendance
from other dimensions
that….and you wrap
you carrying
in arid worlds of hope,
absent in places.
cling on
empty murky mists
your mind, feel
of drag walk, tired,
close trembling green
your weeping eyes,
squeeze severe chest
the partner of games
.... "if I could tell you"
say slowly
friend of the heart,…but
the hope fades
and, ... ..the your sun dies
slowly forever.
…………………………Luigi Mirto
.
===========================================================
.
Italiano
Che tutti i bimbi del mondo possano vivere con gioia e serenità in una famiglia sana e felice
.
English
That all children in the world are able to live with joy and serenity in a healthy and happy family
.
===========================================================
.
Yanni - In the Morning Light
.
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
.

Taken in: Italia / Sicilia / Palermo / Biondo (show map)

Taken on: February 19, 2017

Tags:

Hasselblad

503CWi

Sonnar

80mm

CFi

Sekonic

DualSpot-FL-778

Misurazione-Esposimetriche

Stativo

Manfrotto

Sistema-Zonale

Ansel-Adams

Negativo

Pellicola

Agfa-APX-25Asa

Sviluppo

Fissaggio

FX-1

Sir.-Geoffrey-W.-Crawley

Agfa-DuoScanT2500Pro

SCASI

Post-Produzione

ArchiMlFotoWord

Corel

PhotoPaintX7

64Bit

NikonCaptureNX2

Adobe

PhotoshopCC2015

Phocus-Hasselblad-V.3.1.3.

Grigio-Medio

Zona

Zona-Tonale

LuigiMrto

FIAF-AFI

UIF

Artista-della-Fotografia-Italiana

Bianco-Nero

B&W

Carta-Baritata

Bilanciamento-Tonale

Effetto-Reciprocità

Pigmenti-Carbone

Se-Potessi-Dirtelo

Bimba

Abbandonata

orfanatrofio

violenza

minori

bambola

amica

ombra

penombra

buio « less

Sets appears in: • B/W Portrait Hasselblad 503CXi- FlexBody- CFV39

Groups appears in: • *Little stories-pics with "soul"*:Invited photos only ! • "Los mejores momentos de tu día" more » • ! 90+ Faves (P1,A+F3) • Saariy's Quality Pictures.Comment&Fave Lover's Favorites • The Wonderful World of Portraits - (only invited photos) • Sólo Blanco y Negro - Only B&N&S P1-C3 • Image Gallery / B&W !!! • INSPIRED CHOICE (Admin Invite Only) Post 1 Award 3 • Level 1 - LOST con T- PERDIDOS (P-1/A- 5) SWEEPER • The Galaxy & Stars 1 (P1/C5 - No Art Images) • some things are better than others!!! • Image Portrait Gallery !!! - B&W or Color !!! • Skancheli (BlackandWhite Only) • *A Square GrayScale / Play Fair ,P1/A2 CLOSED • WHITE LEVEL No. 5 P1/A4 • L ~ 1 MAGICOS MOMENTOS EN TU VIDA [Sube 1/ Comenta 5/ Sweeper • SQUARE PLACE - square size 5x5 no frame - P1/C2 [ SWEEPER ON ] • THE LOOK level 1 RED • THE LOOK level 2 YELLOW • THE LOOK level 3 ORANGE • THE LOOK level 4 PURPLE • THE LOOK level 5 GREEN • THE LOOK level 6 BLUE • Black Pearls (Admin invite - C2) • Frame It! ~Level 01~ (P1/A5) • InfiniteXposure L4 (P1, A5) • InfiniteXposure L2 (P1, A5) • InfiniteXposure L3 (P1,A5) • Sweet Shot Level 1 (P1, A3) • Sweet Shot Level 2 (P1, A3) • Monde de la photo *niveau 2* (CLOSED) • Monde de la photo *niveau 4* (CLOSED) • Monde de la photo *niveau 1* (CLOSED) • Monde de la photo *niveau 3* (CLOSED) • MOFO Images -B&W- (More Of Flickr Originals) • Any Way the Wind Blows • CONTACT GROUPS [ POST 1 - AWARDS 5 ] • BLUE LEVEL No. 4 P1/A4 • GREEN LEVEL No. 3 P1/A4 • YELLOW LEVEL No. 2 P1/A4 • FLICKR SPOT ON PHOTO GROUP* P1 - A3 • Keep Shooting 📷 « less

Stats: 40,184 views / 493 comments