…ninnananna della…. “Tristezza” - …lullaby of the…. "Sadness"

.
.
Dati Tecnici
.
a) Nikon Df + Sigma 50mm f/1.4 AF lens DG HSM ART per Nikon;
b) Filtro Nikon L37c Digital Filters Professional 77mm;
c) Esposizione Tempo 1/60s con apertura a f.4,0 - Impostazione Asa/Iso 3200 (nessun flash o faretti o schermi diffusori solo luce ambiente) ripresa a mano libera;
d) Misurazione effettuate in Spot (impostata con cerchio lettura a mm 8 e mm16) con esposimetro della macchina in modalità manuale. Come per le precedenti immagini ho voluto simulare una multi lettura singola effettuata in diverse zone dell’area inquadrata per potere conoscere le capacità di lettura spot, questa volta con due cerchi di misurazione della Nikon DF. Quindi le letture effettuate sono state circa 10 segnando le varie risultanti ottenute ovvero accoppiata tempo/diaframma parziali per poi ricavare la risultante finale. In pratica simulare una lettura tipo "Sistema Zonale di Ansel Adams";
.
- Letture esposimetriche:
Qui, con precisione i punti effettivi di lettura sono stati 10 ho identificato le varie letture nei punti più critici della scena per potere ottenere una valutazione nelle varie aree del file. Tali letture hanno dato una risultante x=T/D. Guardando la scena è evidente che abbiamo una porzione a sinistra un po più luminosa ma non troppo, questa parte più luminosa è la luce che proviene da una finestra con le tapparelle abbassate a quasi la metà dell’infisso e con una tenda semi coprente chiara sull’avorio che filtra la luce quasi a 45° in quanto la luce del sole era alto e la luce scendeva inclinata sul soggetto.
Fra le anse della tenda vi erano delle parti più scure che parzialmente filtravano la luce e creavano nella scena delle ombre verticali un po più marcate. (qui ho dovuto fare un computo a parte fra la lettura delle parti scure e quelle chiare, inoltre la luce si proiettava quasi direttamente sul volto della modella e nei capelli ma anche sul petto e la mano sul ginocchio e in parte sul fondo dietro la poltrona. Per evitare la stilizzazione dei particolari della tenda e dei riflessi sui capelli) e una parte a destra molto più scura nella quale esistevano o quasi particolari rilevabili dovuti al trattamento delle pareti con stucco spatolato di tonalità molto chiare.
La differenza fra la parte più buia e quella più luminosa sono in circa 9/10 zone. Una differenza molto notevole fra il primo piano (volto della modella) e la luce di fondo (estremamente luminoso) e i due estremi del fotogramma dove a destra abbiano zone basse (Zona 1/Zona II/2) e a sinistra zone medie (Zona VI/Zona VIII/2) in pratica una situazione complessa dove vi sono alternanza di zone chiarissime e scurissime. Si è cercato allora di dare maggiore rilievo al volto, parte delle mani, ai braccialetti (che impreziosiscono l’immagine) e le zone buie per avere un minimo di traccia e leggibilità.
La tenda visto che come luminanza stava in una zona intermedia fra la luminanza del volto e i gioielli ho pensato che la risultante mi avrebbe dato un timbro tonale accettabile (così è stato).
Se avessi preso in considerazione le letture della tenda avrei perso il minimo dettaglio delle ombre e letture dei particolari dei capelli della modella con il conseguente appiattimento del lato sinistro del fotogramma. Questi fattori sono molto importanti in quanto i primi due, sul piano principale, devono dare la bidimensionalità della scena mentre il piano di luminanza principale e la quinta devono dare la tridimensionalità della situazione generale.
La lettura finale (ottenuta dalla media delle letture spot utilizzate) è stata posta in n+3 per recuperare particolari importanti nella scena in primo piano (lettura trama pelle delle mani e del volto ”si evidenziano i pori”) ma nello stesso tempo è stata utilizzata la tecnica “dell’Esposizione a Destra” per non perdere i dettagli nelle alte luci ma contestualmente ottenere una buona esposizione finale mantenendo al minino o annullare il rumore nelle basse luci o meglio su tutti i valori ISO.
Nonostante la fascia della tenda si trovasse in una zona abbastanza alta con la protezione di luce filtrata sono riuscito a recuperare in parte qualche accenno di dettaglio in alcuni punti quasi irraggiungibili da un accenno di luce e questo ha valorizzato questa parte di zona più scura che altrimenti avrebbe generato una chiazza in ombra molto scura e piatta quindi molto fastidiosa.
Non ho voluto recuperare altri dettagli sul petto (ma solo quell’accenno) e della trama del vestito in quanto sarei incappato nello slavamento e posterizzazione tonale con la comparsa di grana fastidiosa e comparsa di zone chiare a chiazze.
e) Prima Leggera Post-Produzione effettuata con Nikon Capture NX 2 (effettuando mascherature localizzate, riduzione di luminanza delle zone “zona VI e VIII” e aumentando la struttura della zone “zona II-III e IV”)
f) Seconda Post-Produzione Leggerissima effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CC per il miglioramento globale dell’immagine riducendo il divario zonale delle aree (ovvero effettuando una compressione delle zone);
g) Ultima leggera Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2;
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2023/2035 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2020/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
.
Suggerisco di guardare l’immagine su fondo scuro e ascoltare questo brano
I suggest you look at the image on a dark background and listen to this song
.
'Lullaby For Sadness' - By Eternal Eclipse (Thomas-Adam Habuda) - "Ninnananna della tristezza"
.
.
…ninnananna della…. “Tristezza”
.
Tristezza, tu discendi oggi dal Sole.
La tua specie mutevole è la nube
del cielo, e son le spume
del mare gli orli del tuo lino lungo.
Sembri Ermione, sola come lei
che pel silenzio vienti incontro sola
traendo in guisa d’ala il bianco lembo.
………………………. Gabriele D'Annunzio
.
.
…lullaby of the…. "Sadness"
.
Sadness, you descend from the Sun today.
Your changing species is the cloud
of the sky, and they are the foams
of the sea the edges of your long linen.
You look like Hermione, alone like her
who through silence come to meet you alone
drawing the white flap like a wing.
………………………. Gabriele D'Annunzio

.
.
===========================================================
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
Grazie
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
Thanks
.
.
.
Si ringrazia la modella Maria Teresa Rubino per la gentile concessione dei diritti di ripresa e pubblicazione.
We thank the model Maria Teresa Rubino for the courtesy of filming and publishing rights.
.
.

Taken in: Italy / Sicily / Monreale (show map)

Taken on: September 19, 2023

Tags:

ritratto

portrait

people

pellicola

notturno

nikon

light

leica

agfa

arte

Bianconero

B&W

canon

concorsi

contax

expression

eye

eyes

fineart

foto

girl

Hasselblad

ilford

italia

DG-HSM-ART

Sigma50mm-f/1.4AF/lens/DG/HSM/ART

Filtro/Nikon/L37C

Iso/Asa-3200

Misurazione-Esposimetriche

Misurazione/Spot

SistemaZonale

Sistema

Hansel-Adams

ArchiMlFotoWord-LuigiMirto

LuigiMirto

LuigiMirto-Foto

luigimirto.foto@gmail.com

LuigiMirto/Photography

LuigiMirtoPicone

Multizona

Zona-Grigio-Medio

Zona-IV

Zona-Tonale

Valori

CorelDraw

CorelFotoPaint

CorelPhotoPaint/X7

CorelPhoto-PaintX7-64Bit

Adobe-Photoshop

Adobe-Photoshop-CS6-54Bit

Photoshop

Adobe

ragazza

Filtro-B&W55mm-NanoMRC

Filtro-B+W-XS-Pro-Digital

Negativo-B&W

pellicola-B&W

AFI-FIAF-UIF

AFI/FIAF

Artista-Della-Fotografia-Italiana-FIAF

Fiaf

UIF

ArchiMlPhotoWord

Architetto

Architetto-Fotografo

Foto-Artistica

ManualeArtistico

Lullaby

Tristezza

Ninna-Nanna

bestportraitsaoi « less

Sets appears in: • B/W Portrait Nikon D1x-D2X-D3S-DF-D800E- F100- F5 e F6

Groups appears in: • Vignettoholics • ! 90+ Faves (P1,A+F3) more » • Art of Images ~ AOI L1~ ( Post 1, Award 3) NO "AI Portraits" • A. VENTANA A LAS FOTOS- L 1 - WINDOW TO THE PHOTOS - PON 1, COM • I Heart Photography Post 1 Award 5 (New rule) • The Best Captures AOI~AOI L2~ Admin Invite) (P1-Award & Fave3) • ARMONIA E STILE (P1-C3; SWEEPER) • Visionary Arts Gallery Level 1 (P1:A5) • !Art and Photography (seriously18+) INVITE ONLY • ! LMF 0+ comments (P1/C3) • **Heart Awards** (P.1 Award 5) Open - Sweeper present • A Black Rose - Post 1/Award 3 → NO sales or 2end Life!! • Bellissima! • !! Shooting Star ✵ 91-150 Faves (P1, A+F4) ✵ Level TWO • PORTRAITS ~Together´s Art Gallery "Admin Invite Only" AWARD 2 • as beautiful as you want • *Splash*(P1/A2) - ongoing Monthly contest • VIVID & STRIKING - P1/A3 - Sweeper Active • Solidarity against cancer ♠ Solidaridad contra el cáncer • Visionary Arts Gallery Level 3 (P1:A3) • Visionary Arts Gallery Level 2 (P1:A5) • The Elite Gallery AOI~AOI L3~(Admin Invite) (NEW RULES) • !Portfolio of People (HIGH QUALITY, ADMIN MODERATED p1/c2) • Give Me 5 - Award The Next 5 Pictures Immediately! • L1* La passion de l'image (P1 A3 Sweeper) • Build your rainbow L5 GREEN (Award 5) • Build your rainbow L6 LIGHT BLUE (Award 5) • Build your rainbow L7 DARK BLUE post 1 award 5 • Build your rainbow L1 TRANSPARENT (Award 5) • VIVID & STRIKING TOP - Admin. Invite - P1/A5 • The Galaxy & Stars 1 (P1/C5 - No Art Images) • L2* La passion de l'image*Ultimate* (P1 A3 Sweeper) • L3* La passion de l'image*Absolum* (P1 A3 Sweeper) • ►the best shots◄ (Post 1 - Award 5) • ■□ monochrome BRONZE (P1/A4) • ` FLICKR ´ • ! !^Opera Premiere Gallery of Honour • !Art Book (18+) • L4* La passion de l'image*Platinum* (P1 A3 Sweeper) • L5* La passion de l'image*Gold* (P1 A3 Sweeper) • L6* La passion de l'image*Optimum Gold* (P1 A3 Sweeper) • Luna Photo (P1 - A2) • The New**Perfection In Pictures** ( Sweeper) • The Rave- Post 1 Award 3 (NO 30/60 limit ) • Illuminations Exposé • Illuminations in Black and White • InfiniteXposure L2 (P1, A5) • Black & White people portraits • ARTBWBTRA - ART IN BLACK AND WHITE - SELECTIVE COLOR - MONOTONE • LUNA PHOTOS - (P1 - A2) • DSLR Grandmaster of Photography - • LES PORTRAITS DU MONDE/PORTRAITS FROM ALL AROUND THE WORLD (No n • GREEN LEVEL No. 3 P1/A4 • Photography Vision • 50, 100, 200, 500, 1.000 favoritas • YELLOW LEVEL No. 2 P1/A4 • *Art Portraits & Poetic Landscapes • DSLR Autofocus Level 4 • DSLR Autofocus Level 2 • DSLR Autofocus Level 3 • DSLR Autofocus Level 5 • DSLR Autofocus Level 6 • DSLR Autofocus Level 7 • DSLR Autofocus Hall of Fame • PhotoGem Level 3 • PhotoGem Level 4 • Photo Delight Level 4 • DSLR Autofocus Level 1 • «Black and White» Great Pictures • Timeless Moments L3 - P1/A5 • 7 up • Timeless Moments L1 - P1/A5 • Photo Delight Level 5 -- Post 1, award 5 ! • COLOUR-BLIND • Photo Delight Level 2 -- Post 1, Award 5 • Photo Delight Level 3 -- Post 1 Award 5 ! • PhotoGem Hall Of Fame • ! LMF 0+ faves (P1/C,F3) • Timeless Moments L2 - P1/A5 • PhotoGem Level 1 Post 1 Award 5 • PhotoGem Level 2 • PhotoGem Level 5 • Timeless Moments Level 7 - The Best Of: • Timeless Moments L6 - P1/A5 • Timeless Moments Level 8 - "Hall Of Fame" • DSLR Autofocus Master of Photography • anemones ~ by Admin approval • Photo Delight Level 1 - Post 1 Award 5 • 9 All • ! LMF 40+ faves (P1/C,F3) • ! LMF 30+ faves (P1/C,F3) • ! LMF 20+ faves (P1/C,F3) • ! LMF 10+ comments (P1/C3) • ! LMF 20+ comments (P1/C3) • hq explore • ! with people -in B&W (something special, for me!) • EUSKADI EN EL OBJETIVO • ƒ femme parfaite • Follow me my friends (public) • L1 - Photo Art Passion (P1/C3) Basic Level NEW • A Pleasant Shade of Grey • ! LMF 2000+ views (P1/C3) • ! LMF 1000+ views (P1/C3) • ! Really Nice Photos Gallery • *The Week , La Semaine L1 - Monday - Lundi • *The Week , La Semaine L3 - Wednesday-Mercredi • *The Week , La Semaine L4 - Thursday-Jeudi • *The Week , La Semaine L5 - Friday -Vendredi • *The Week , La Semaine L2 - Tuesday - Mardi • *The Year , L´Année - L1 - January-Janvier • *The Year , L´Année - L2 - February-Février • Fotos Alkalinas • *The Year , L´Année - L3 - March - Mars • *The Year , L´Année - L4 - April-Avril • *The Year , L´Année - L5 - May-Mai • !* Remembrance Susy ♥in Ricordo della cara amica♥NO SL ! • POST YOUR IMAGE HERE - L2 • POST YOUR IMAGE HERE - L4 • POST YOUR IMAGE HERE - L1 • POST YOUR IMAGE HERE - L3 • SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS Photos • *The touch of authenticity • A Journey To Art • WONDERS OF PHOTOGRAPHY IN GENERAL.MARAVILLAS DE LA FOTOGRAFIA EN • Murkytangó • Fotos Alkalinas -GEOETIQUETADO- • Black & White LAB. • ! LMF 0+ views (P1/C3) • " Photo Class " - Admin invitation - Post 1 - Com. 2 - Fa • peak of the deep • Out of This World - Level 1 (P1/A3) • Out of This World - Level 2 (P1/A3) • Sharp Shooter - Level 1 (P1/A4) • Sharp Shooter - Level 2 (P1/A4) • Peaches - Level 1 (P1, A3) • Peaches - Level 2 (P1, A3) • I SHOT THE SHERIFF - Level 1 - BRONZE (P1/A4) • I SHOT THE SHERIFF - Level 2 - Silver (P1/A4) « less

Stats: 28,536 views / 1,383 comments