Perspective de Toriis - Sanctuaire Fushimi Inari-Taisha - Kyoto - Japon

            Un torii (鳥居) est un portail traditionnel japonais. Il est communément érigé à l’entrée d'un sanctuaire shintoïste, afin de séparer l’enceinte sacrée de l’environnement profane.

Du fait de sa fonction de séparation symbolique du monde physique et du monde spirituel, chaque torii traversé lors de l'accès à un sanctuaire doit être retraversé dans l'autre sens afin de revenir dans le monde réel. Il n'est pas rare de voir des japonais contourner un torii lorsqu'ils pensent ne pas repasser plus tard par cet endroit.

Torii (鳥居) signifie littéralement « là où sont les oiseaux », mais peut aussi se traduire plus précisément par « perchoir à coq(s) ». Lié au mécanisme de la naissance du soleil, le coq est parfois vénéré dans de grands sanctuaires shintô, dont l'Atsuta-jingū.

On pense que les premiers torii se sont développés au Japon. Des écrits anciens attestent de leur présence au Xe siècle. Ils étaient communs dès le milieu de la période Heian.

L'origine des torii semble devoir être rapprochée de celle des torana bouddhistes, en Inde et au Népal. 

L’usage des torii pourrait s’être développé progressivement. Les sanctuaires devaient initialement être délimités par quatre poteaux, un à chaque angle ; une corde tendue entre les poteaux marquait ainsi la limite entre l’emprise sacrée du sanctuaire et l’extérieur. Deux poteaux plus grands ont ensuite été rajoutés au milieu du côté se prêtant le plus à l'accès au sanctuaire ; la corde aurait ainsi été rehaussée entre ces deux poteaux, afin de permettre aux prêtres d’entrer (de tels exemples sont encore visibles aujourd’hui, notamment au sanctuaire Ōmiwa-jinja, préfecture de Nara). La corde a été remplacée par un linteau de bois ; pour renforcer la structure de l’ensemble, on rajouta un second linteau : on obtient ainsi un shinmei torii de base. La corde tendue entre les quatre poteaux d’angle a également évolué pour devenir, plus communément, une clôture en bois.

Taken in: 日本 / 愛知県 (show map)

Taken on: April 26, 2013

Tags:

Micky75017

michael

Canon

travel

trip

voyage

viaje

picture

photo

photographie

imagen

image

Japonia

Japonya

Japão

japan

japon

japanese

japonais

Japón

giappone

kyoto

temple

templo

shrine

Shinto

sanctuaire

HDR

red

rouge

rojo

fushimi

inari

torii

toriis

perspective

symétrie « less

Sets appears in: • Japon - Japan - 日本

Groups appears in: • FlickrCentral • Japan-o-philia more » • flickr Japan • 日本語flick'r • 日本語を使うぞ〜 • Japan Images • Flickr Addicts • [KANSAI Days] • Kyoto / 京都 • visit the world - the travel guide • Only in Japan • Travel Photography • HDR • Flickr World Tour • Temple • Religion • Flickritis: over 87,000 waiting for a vaccine. • Japan photos • All About Asia • FlickrToday (only 1 pic per day) • Red Rule • WE love JAPAN! • JAPAN [directory] 日本 • Japan Through the Eyes of Others • Forum Japon • Wonderful JAPAN • Images of Japan • 1-2-3 Travel (1 a day) • Flickr clickr • Japon Japan 日本 • * Travel Photography for World Nomads * • Travel Photographs - PhotoJaunt.co.uk • Quality HDR • Japan HDR • Geotagged : Japan • Beautiful Japan • I ♥ Asia • *Inspirational Travel Photos • HDR Unlimited • Religions • * Religion * • TRAVEL Photography! • Japan Central • HDR ADDICTED • Temples,Shrines & Castles of Japan. ( + Deities) 日本 • Japan Architecture • About Religion • Kyoto Osaka Kobe We love Japan • ORANGE [A World Of Colors] • RED [A World of Colors] • Viajar / Travel • We travel the World • Made in Kyoto • Kyoto, Japan • World Travel & Tourism Photography • why I love Japan • The World of Travel • Travel: The World Through a Lens • Japon Francophone • Extraordinary Asia • Famous Japan • Travel Planet • Religione / Religion • Japanese Historical Sites • Travel and Escapades • Travelling Lens • JAPAN 日本 • Japan Deluxe • Asian Architecture • Lets Travel Together • * TRAVEL * (Please COMMENT with the CODE !) • Travelling and Holidays • Travel Photographer of the Week! • ! * Flickr Hive Mind Group / Administration • Canon 7D users • Canon 7D - All Models • Canon EOS 7D Owners • Canon EOS 7D Photogs • Travel - Around the World • WORLD TRAVEL : Your traveling experience (50 photos@day) • Wonderful Asia, P1 C1 ( CONTEST WINNERS DISPLAYED) • Canon EOS 7D [French group] • Flickr Travels Around the World • Flickr Fotografias - Photo • Color of Travel • 17-55 f/2.8 IS • 7D vs D300/D300s • flickr (unofficial) • HDR Worlds • Addicted to Japan~ • 日本 Nihon Japan Japón जापान Japão Xapón « less

Camera: Canon EOS 7D, f/11.0, 1/8 sec, 17mm, ISO 1000 (more info) (hide info)

Camera:	Canon EOS 7D
Lens:	EF-S17-55mm f/2.8 IS USM
Aperture:	f/11.0
Exposure Time:	0.125 sec (1/8)
Focal Length:	17mm
ISO:	1000
Flash:	Off, Did not fire
Exposure Program:	Aperture-priority AE
Exposure Mode:	Auto bracket
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Color Space:	sRGB
Software:	Photomatix Pro 4.2.6 (32-bit)
Show full info

Stats: 12,051 views / 11 comments