(ENGLISH FOLLOW)
LE PREMIER MATIN
C’était un matin comme aucun autre. C’était le premier. L’horizon se déployait devant nous et l’aube, en nous. L’histoire n’avait pas encore trouvé sa conclusion. Et le mouvement m’habitait, comme il habite tous les vivants de notre monde et toutes les manifestations de l’Univers…
__________
Tout est mouvement, évolution, transformation, destruction et création. Un mouvement lent et linéaire ou, parfois, rapide et imprévisible, de l’ordre de la rupture et de la création. Tout est transitoire, éphémère. À l’échelle humaine du temps, nous ne pouvons qu’en percevoir les conséquences momentanées, les formes que prennent les phénomènes en transition durant ce très court laps de temps que dure la vie humaine. Dans ce monde chatoyant, les certitudes ne valent qu’un temps.
Si l’énigme de la vie nous est cachée, nous savons que c’est en elle - sous toutes ses formes - que réside le merveilleux, ici dans ce monde vivant, la Terre. D’où notre responsabilité en tant qu’humain, de le co-habiter avec respect et égards envers toutes les autres formes de vie qui ont fait ce que nous sommes. * Après quoi et seulement après, nous pourrons rejoindre les étoiles à la recherche d’autres formes de vies.
_____________
… Le vent connaît les secrets du temps qui passe. Il m’interpella par mon nom comme il le fit pour toutes les formes de vies marquées d’une même origine et inextricablement liées à ce monde vivant : le temps était venu d’entreprendre cette Odyssée vitale, ici et maintenant.
______________
© Extraits de Poësia, Une Odyssée vitale, (à paraître), Patrice photographiste 2023
* Baptiste Morizot, Manières d’être vivants, Acte Sud, 2020
N.B Mes images ne sont pas conçues ou générées par des Intelligences artificielles. Il s'agit d'un travail artisanal dont je suis l’auteur.
__________________________________________
THE FIRST MORNING
It was not a morning like any other. It was the first. The horizon unfolded before us and the dawn within us. The story had yet to find its conclusion. And the movement inhabited me, as it inhabits all the living beings of our world and all the manifestations of the Universe…
__________
Everything is movement, evolution, transformation, destruction, and creation. A slow and linear movement or, sometimes, fast and unpredictable, of the order of rupture and creation. Everything is transient, ephemeral. On the human scale of time, we can only perceive the momentary consequences, the forms taken by the phenomena in transition during this very short period of time that human life lasts. In this shimmering world, certainties are only worth a moment.
If the enigma of life is hidden from us, we know that it is in it - in all its forms - that the marvelous resides, here in this living world, the Earth. Hence, our responsibility as humans is to co-inhabit our World with respect and consideration for all the other forms of life that have made us who we are. * After which, and only then, we will be prepared to reach the stars in search of other forms of life.
_____________
… The wind knows the secrets of passing time. He called out to me by my name, as he did for all forms of life marked by the same origin and inextricably linked to this living world: the time had come to undertake this vital Odyssey, here and now.
© Extracts from Poësia, A Vital Odyssey, (to be published), Patrice Photographiste 2023
* Baptiste Morizot, Ways of Being Alive, Polity, 2022
N.B. My images are not designed or generated by artificial intelligences. This is an artisanal work of which I am the author.
