Fresque de la Dame Blanche -Namibie. . . . . . . . . . . Loupe ou full screen

            🇫🇷 3 hypothèses réparties dans ces 3 dernières vues du site...

Le Maack’s Shelter (“abri de Maack”) renferme la célèbre Dame blanche du Brandberg, un personnage – il n’est pas établi qu’il s’agisse d’une femme – d’une quarantaine de centimètres qui fait partie d’un ensemble représentant une étrange procession de chasse. Il tient dans une main quelque chose qui pourrait être une fleur, voire une plume, et dans l’autre un arc et plusieurs flèches. La peinture retient l’attention en raison de l’aspect du personnage, qui présente une chevelure raide de couleur claire et un corps dont la partie inférieure est peinte en blanc.

Les peintures monochromes datent d’environ 5000 ans, les polychromes de 2000 ans.

🇬🇧  The Maack's Shelter houses the famous White Lady of the Brandberg, a figure - it's not clear whether it's a woman - some 40 cm tall, part of a set depicting a strange hunting procession. In one hand, he holds something that might be a flower, or even a feather, and in the other a bow and several arrows. The painting catches the eye because of the figure's appearance, with straight, light-colored hair and a body whose lower half is painted white..

The monochrome paintings are around 5,000 years old, while the polychrome paintings are 2,000 years old.

🇩🇪  Im Maack's Shelter ("Maacks Unterschlupf") befindet sich die berühmte Weiße Dame vom Brandberg, eine etwa 40 cm große Figur - es ist nicht geklärt, ob es sich um eine Frau handelt -, die Teil eines Ensembles ist, das eine seltsame Jagdprozession darstellt. In der einen Hand hält er etwas, das eine Blume oder sogar eine Feder sein könnte, in der anderen einen Bogen und mehrere Pfeile. Das Gemälde erregt aufgrund des Aussehens der Figur Aufmerksamkeit. Sie hat helles, glattes Haar und einen Körper, dessen unterer Teil weiß bemalt ist.

Die einfarbigen Malereien sind etwa 5.000 Jahre alt, während die mehrfarbigen Malereien 2.000 Jahre alt sind.

🇪🇸   En el Refugio de Maack se encuentra la famosa Dama Blanca del Brandberg, una figura -no se sabe si es una mujer- de unos 40 centímetros de altura, que forma parte de un grupo que representa una extraña procesión de caza. En una mano sostiene algo que podría ser una flor, o incluso una pluma, y en la otra un arco y varias flechas. El cuadro llama la atención por el aspecto de la figura, con el pelo liso y claro y un cuerpo cuya mitad inferior está pintada de blanco.

Las pinturas monocromas tienen unos 5.000 años de antigüedad, mientras que las multicolores tienen 2.000 años.

Taken in: Namibia / Erongo / Arixa Ams (show map)

Taken on: May 8, 2009

Tags:

Afrique

Australe

Brandberg

peintures

rupestres

White Lady

Philippe HELLOIN

Awesome

abbé Breuil

Maack’s

Maack’s Shelter

Maack « less

Sets appears in: • Damaraland :Mont Brandberg • En Namibie

Groups appears in: • Lonely Planet • Diggaz more » • **Explore Unexplored!** (10 Favs & No Explored) • Discovery Photos: Post 1, Vote for 3 • Historical and architectural gems • Una Esfera Suspendida en el Espacio llamado Tierra. Sub.1 Com.2 • Special Touch • GEO.fr • National Geographic Photojournalism • as beautiful as you want • ARTS-NATURE-VOYAGES&ASTROPHOTOGRAPHIE • ***All beautiful shots and many more. • ***Flickr Global • National Geographic Group • FREEDOM❥自由❥свобода❥자유❥LIBERTAS❥حرية • MarculescuEugen Dreams of Light Portal • !* VAN GOGH AWARD (Post 1 / Award 2) • Obres d'art • WORLD Photography (Post 1 / Award 1) • Bite Me! • AtoutPixL*** • ♥♥ Mes Favoris "Coup de cœur" ♥♥ • NUESTRAS FOTOGRAFÍAS. • Schöne Fotos - beautiful photos • Galería Siabala • UNITED WORLD OF PHOTOGRAPHY - No 30/60 Group Limit • Les ex-géo • Les Arts et Nous • Flickr Social • Colours of Flickr • Vestiges des bâtisseurs d'antan... • Of stones and rocks • Fée NATURE • mundo global de fotografias • We love Nature and Geology • Flickr Photo Unlimited (No People) • Brain Vision. Art. • "Le club des adeptes des bisous et de l´humour" • The New Focus 1a • LES PHOTOS QU'ON AIME (Commentez SVP) • QUID (PdF) - invite only • Photographic Assembly (PdF) • Follow me my friends (public) • ART AND ARCHITECTURE THROUGH ALL TIMES IN OUR HUMANITY.ARTE Y AR • GRANDES COMPOSICIONES DE LA FOTOGRAFIA MUNDIAL.LARGE COMPOSITION • 3 6 9 11 PORTALS TO ETERNITY.3 6 9 11 PORTALES HACIA LA ET • * no limits, just quality photography! • Your Explore and/or best photos • WONDERS OF PHOTOGRAPHY IN GENERAL.MARAVILLAS DE LA FOTOGRAFIA EN « less

Camera: Sony CYBERSHOT (more info) (hide info)

Camera:	Sony CYBERSHOT
Color Space:	sRGB
Software:	Adobe Photoshop CS2 Windows
Show full info

Stats: 1,427 views / 36 comments