SN/NC: Dianthus Barbatus, Caryophyllacea Family
The sweet William, is a species of flowering plant in the family Caryophyllaceae, native to southern Europe and parts of Asia. It has become a popular ornamental garden plant. It is a herbaceous biennial or short-lived perennial plant growing to 13–92 cm tall, with flowers in a dense cluster of up to 30 at the top of the stems. Each flower is 2–3 cm diameter with five petals displaying serrated edges. Wild plants produce red flowers with a white base, but colours in cultivars range from white, pink, red, and purple to variegated patterns. The exact origin of its English common name is unknown but first appears in 1596 in botanist John Gerard's garden catalogue. The flowers are edible and may have medicinal properties. Sweet William attracts bees, birds, and butterflies.
O cravo chamado "doce William" ou cravina, é uma espécie de planta com flor da família Cariofilacea, nativa do sul da Europa e partes da Ásia. Tornou-se uma planta de jardim ornamental popular. É uma planta herbácea bienal ou perene de curta duração que cresce até 13-92 cm de altura, com flores em um aglomerado denso de até 30 no topo das hastes. Cada flor tem 2 a 3 cm de diâmetro com cinco pétalas exibindo bordas serrilhadas. As plantas selvagens produzem flores vermelhas com uma base branca, mas as cores nas cultivares variam de branco, rosa, vermelho e roxo a padrões variados. A origem exata de seu nome comum em inglês é desconhecida, mas aparece pela primeira vez em 1596 no catálogo do jardim do botânico John Gerard. As flores são comestíveis e podem ter propriedades medicinais. Sweet William ou cravo do poeta, atrai abelhas, pássaros e borboletas. O nome dizem ser uma homenagem ao escritor William Shakespeare.
El clavel conocido como "dulce William" o clavel del poeta, es una especie de planta con flores de la familia Cariofilacea, nativa del sur de Europa y partes de Asia. Se ha convertido en una popular planta de jardín ornamental. Es una planta herbácea bienal o perenne de vida corta que crece entre 13 y 92 cm de altura, con flores en un denso racimo de hasta 30 en la parte superior de los tallos. Cada flor tiene un diámetro de 2 a 3 cm con cinco pétalos que muestran bordes dentados. Las plantas silvestres producen flores rojas con una base blanca, pero los colores de los cultivares van desde el blanco, el rosa, el rojo y el púrpura hasta patrones variados. Se desconoce el origen exacto de su nombre común en inglés, pero aparece por primera vez en 1596 en el catálogo de jardines del botánico John Gerard. Las flores son comestibles y pueden tener propiedades medicinales. Sweet William atrae abejas, pájaros y mariposas. El nombre dicen ser um homenaje a William Shakespeare.
Le doux William, un hommage à William Shakespeare, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Caryophyllaceae, originaire du sud de l'Europe et de certaines parties de l'Asie. Il est devenu une plante de jardin ornementale populaire. C'est une plante herbacée bisannuelle ou vivace à courte durée de vie atteignant 13–92 cm de haut, avec des fleurs en grappe dense pouvant atteindre 30 au sommet des tiges. Chaque fleur mesure 2–3 cm de diamètre avec cinq pétales aux bords dentelés. Les plantes sauvages produisent des fleurs rouges à base blanche, mais les couleurs des cultivars vont du blanc, du rose, du rouge et du violet aux motifs panachés. L'origine exacte de son nom commun anglais est inconnue mais apparaît pour la première fois en 1596 dans le catalogue de jardin du botaniste John Gerard. Les fleurs sont comestibles et peuvent avoir des propriétés médicinales. Sweet William attire les abeilles, les oiseaux et les papillons.
Il dolce William, è una specie di pianta da fiore della famiglia delle Caryophyllaceae, originaria dell'Europa meridionale e di parti dell'Asia. È diventata una popolare pianta ornamentale da giardino. È una pianta erbacea biennale o perenne di breve durata che cresce fino a 13–92 cm di altezza, con fiori in un denso grappolo fino a 30 nella parte superiore degli steli. Ogni fiore ha un diametro di 2–3 cm con cinque petali che mostrano bordi seghettati. Le piante selvatiche producono fiori rossi con una base bianca, ma i colori nelle cultivar vanno dal bianco, rosa, rosso e viola ai motivi variegati. L'origine esatta del suo nome comune inglese è sconosciuta, ma compare per la prima volta nel 1596 nel catalogo del giardino del botanico John Gerard. I fiori sono commestibili e possono avere proprietà medicinali. Il dolce William attira api, uccelli e farfalle.
Der süße William, eine Hommage an William Shakespeare, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Caryophyllaceae, die in Südeuropa und Teilen Asiens beheimatet ist. Sie ist zu einer beliebten Ziergartenpflanze geworden. Es ist eine krautige zweijährige oder kurzlebige mehrjährige Pflanze, die 13–92 cm hoch wird, mit Blüten in einer dichten Gruppe von bis zu 30 an der Spitze der Stängel. Jede Blume hat einen Durchmesser von 2–3 cm und fünf Blütenblätter mit gezackten Rändern. Wildpflanzen produzieren rote Blüten mit weißer Basis, aber die Farben der Sorten reichen von Weiß, Rosa, Rot und Lila bis hin zu bunten Mustern. Der genaue Ursprung seines englischen Trivialnamens ist unbekannt, taucht aber erstmals 1596 im Gartenkatalog des Botanikers John Gerard auf. Die Blüten sind essbar und können medizinische Eigenschaften haben. Sweet William zieht Bienen, Vögel und Schmetterlinge an.
De zoete William, een eerbetoon aan William Shakespeare, is een soort bloeiende plant in de familie Caryophyllaceae, afkomstig uit Zuid-Europa en delen van Azië. Het is een populaire siertuinplant geworden. Het is een kruidachtige tweejarige of kortlevende vaste plant die 13-92 cm hoog wordt, met bloemen in een dichte cluster van maximaal 30 aan de bovenkant van de stengels. Elke bloem heeft een diameter van 2-3 cm en heeft vijf bloembladen met gekartelde randen. Wilde planten produceren rode bloemen met een witte basis, maar de kleuren in cultivars variëren van wit, roze, rood en paars tot bonte patronen. De exacte oorsprong van de Engelse naam is onbekend, maar verschijnt voor het eerst in 1596 in de tuincatalogus van botanicus John Gerard. De bloemen zijn eetbaar en kunnen geneeskrachtige eigenschappen hebben. Sweet William trekt bijen, vogels en vlinders aan.
アメリカナデシコは、ナデシコ科の顕花植物の一種で、南ヨーロッパとアジアの一部に自生しています。人気の観賞用園芸植物になりました。これは、高さ13〜92 cmに成長する草本の二年生または短命の多年生植物で、茎の上部に最大30の密集した花が咲きます。各花は直径2〜3 cmで、5枚の花びらが鋸歯状の縁を示しています。野生植物は白いベースの赤い花を作りますが、栽培品種の色は白、ピンク、赤、紫から斑入りのパターンまでさまざまです。その英語の一般名の正確な由来は不明ですが、1596年に植物学者のジョンジェラールの庭のカタログに最初に登場しました。花は食用であり、薬効があるかもしれません。アメリカナデシコはミツバチ、鳥、蝶を魅了します。
ويليام الحلو ، تكريمًا لوليام شكسبير ، هو نوع من النباتات المزهرة في عائلة Caryophyllaceae ، موطنها جنوب أوروبا وأجزاء من آسيا. لقد أصبح نبات حديقة الزينة الشعبية. إنه نبات عشبي معمر أو نبات معمر قصير العمر ينمو إلى 13-92 سم ، مع أزهار في مجموعة كثيفة تصل إلى 30 في الجزء العلوي من السيقان. يبلغ قطر كل زهرة 2-3 سم ولها خمس بتلات ذات حواف مسننة. تنتج النباتات البرية أزهارًا حمراء ذات قاعدة بيضاء ، لكن الألوان في الأصناف تتراوح من الأبيض والوردي والأحمر والأرجواني إلى الأنماط المتنوعة. الأصل الدقيق لاسمها الشائع باللغة الإنجليزية غير معروف ولكنه ظهر لأول مرة في عام 1596 في كتالوج حديقة عالم النبات جون جيرارد. الزهور صالحة للأكل وقد يكون لها خصائص طبية. يجذب Sweet William النحل والطيور والفراشات.
