Un de cada - a photo on Flickriver

Un de cada

            [CAT] A l'estació internacional de LaTour de Carol - Enveitg, aquell penúltim dia de desembre, vam trobar un AGC de cada a les andanes, essent el que es veu en primer terme un hibrid de la sèrie Z81.000, el 81.854 acoplat a un germà elèctric de la sèrie Z27.000. A la via de la dreta un altre AGC Z27.000 està a punt per sortir direcció Toulouse Matabiau amb un TER, i al fons la 447 038R espera el seu torn per marxar cap a Barcelona. La diferència entre els trens d'ample UIC i ample ibèric és abismal. Una salutació a en Pere, qui em va acompanyar durant tot el viatge des de Vic i bona part de la jornada, i a l'Aleix que es va incorporar hores més tard.

[ESP] En la estación internacional de LaTour de Carol - Enveitg, aquel penúltimo día de diciembre, encontramos un AGC de cada en los andenes, siendo lo que se ve en primer término un híbrido de la serie Z81.000, el 81.854 acoplado a un hermano eléctrico de la serie Z27.000. En la vía de la derecha otro AGC Z27.000 está listo para salir dirección Toulouse Matabiau con un TER, y al fondo la 447 038R espera su turno para salir hacia Barcelona. La diferencia entre los trenes de ancho UIC y ancho ibérico es abismal. Un saludo a Pere, quien me acompañó durante todo el viaje desde Vic y buena parte de la jornada, y a Aleix que se incorporó horas más tarde.

[ENG] The Hybrid AGC Z81.854 parked in LaTour de Carol Enveitg. To the right of his brother eléctricoZ27.000 ready to go to Toulouse Matabiau, and the background, the 447038R  ready to go in the direction Barcelona.

[FRA] L'AGC hybride Z81.854 stationnés à la gare internationale de Latour de Carol Enveitg. Sur la droite, sa sœur Électre Z27.000 prêt à aller à Toulouse Matabiau, et le fond, la 447 038R prêt à aller dans la direction de Barcelone.

Taken on: December 30, 2010

Tags:

SNCF

LaTour de Carol

Gare

internationale

TER

AGC

Hibrid

Z81.000

Z27.000

Toulouse

Transpirinenc

Pyrinées orientales

Olympus

FE-4030

X-950 « less

Sets appears in: • SNCF

Groups appears in: • European Railways • Transportation more » • Olympus Users • Ferrocarrils de Catalunya • Olympus Digital Compact's Users • *Flickr en català! • FRANÇA VISTA PELS CATALANS • trennieve • Olympus FE serials • FFCC Barcelona-Puigcerdà-La Tour de Carol • France ferroviaire et frontières .... • The Hundred Club of Flickr • The SNCF, French trains • Cruces Ferroviarios • Renfe Operadora. • Flickr Community (INVITE ALL CONTACTS) • Renfe 446/447 • Amantes de los Trenes • All Locomotives, Trains and Trams • TER - Transport Express Régional • Rodalies • todo trenes • FerroCat • Railways of France • Spanish flickrs, foreign trains • Olympus FE-4030 | X-950 • Chemins de fer du MIDI • Les teves millors fotografies de trens • Gare Internationale de LaTour de Carol-Enveitg « less

Camera: Olympus FE4030,X950, f/3.1, 1/640 sec, 6.5mm, ISO 64 (more info) (hide info)

Camera:	Olympus FE4030,X950
Aperture:	f/3.1
Exposure Time:	0.002 sec (1/640)
Focal Length:	6.5mm
ISO:	64
Exposure Bias:	0 EV
Flash:	Off, Did not fire
Exposure Program:	Creative (Slow speed)
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Contrast:	High
Saturation:	High
Color Space:	Uncalibrated
Software:	GIMP 2.6.0
Show full info

Stats: 2,209 views / 11 comments