Dans la première moitié du XVIIe siècle, Christophe Perrot entreprend la construction d'une nouvelle demeure à La Malmaison, composée d'un corps de logis à deux niveaux, orienté Est-Ouest, flanqué au sud d'un pavillon plus élevé.
En 1686, Jacques-Honoré Barentin fait construire le pavillon nord du château, prolongé par une petite aile au toit mansardé, aile qui reçoit son pendant à l'extrémité sud.
Le château entre dans l'histoire de France pendant le Directoire, lorsque Joséphine de Beauharnais, épouse de Napoléon Bonaparte, l'achète le 21 avril 1799.
Napoléon Ier demande aux architectes Charles Percier et Pierre Fontaine de rénover et redécorer la bâtisse au goût du jour. Fontaine conçoit un grand projet de reconstruction du château ; ambition qui sera freinée par l'Empereur, préférant une simple rénovation.
Dès lors, le château devient la demeure principale de Joséphine. Après son divorce, elle y mène une vie désœuvrée sans Bonaparte, qui lui rend visite régulièrement. Elle y reçoit le tsar Alexandre Ier de Russie, le 28 mai 1814, la veille de sa mort. Elle est inhumée dans l'église Saint Pierre Saint Paul de Rueil-Malmaison.
Après la guerre de 1870, où l'armée prussienne saccage l'intérieur, une caserne est installée dans le château, propriété de l'État français.
Le château connaît alors successivement trois propriétaires, avant d'être acheté en 1895 par la famille Suchet d'Albuféra, qui le revend en 1896, avec un parc réduit à 6 hectares, à un riche mécène Daniel Iffla, dit Osiris.
L'intention d'Osiris est de rendre à la Malmaison sa splendeur, le château ayant souffert notamment de son occupation par l'armée prussienne. Il choisit pour cela l'architecte Pierre Humbert, célèbre dans toute l'Europe pour ses brillantes restaurations. Ce dernier parvient, au terme de longs travaux, à rendre à la demeure son aspect d'origine.
En 1904, trois ans avant sa mort, Osiris lègue la Malmaison avec la « collection napoléonienne » qu'il a constituée, à l'État français.
In the first half of the 17th century, Christophe Perrot undertook the construction of a new residence at La Malmaison, consisting of a two-storey main building, oriented East-West, flanked on the South by a higher pavilion.
In 1686, Jacques-Honoré Barentin had the northern pavilion of the château built, extended by a small wing with a mansard roof, which was joined at the southern end.
The château became part of French history during the Directoire period when Josephine de Beauharnais, wife of Napoleon Bonaparte, bought it on 21 April 1799.
Napoleon I asked the architects Charles Percier and Pierre Fontaine to renovate and redecorate the building in line with current trends. Fontaine conceived a major reconstruction project for the château, an ambition that was curbed by the Emperor, who preferred a simple renovation.
From then on, the castle became Josephine's main residence. After her divorce, she led an idle life there without Bonaparte, who visited her regularly. She received the Tsar Alexander I of Russia on 28 May 1814, the day before her death. She is buried in the church of Saint Pierre Saint Paul in Rueil-Malmaison.
After the 1870 war, when the Prussian army ransacked the interior, a barracks was installed in the castle, which became the property of the French state.
The castle then had three successive owners, before being bought in 1895 by the Suchet d'Albuféra family, who sold it in 1896, with a park reduced to 6 hectares, to a rich patron Daniel Iffla, known as Osiris.
Osiris' intention was to restore the splendour of Malmaison, as the château had suffered in particular from its occupation by the Prussian army. He chose the architect Pierre Humbert, famous throughout Europe for his brilliant restorations. After extensive work, he succeeded in restoring the house to its original appearance.
In 1904, three years before his death, Osiris bequeathed Malmaison, together with the "Napoleonic collection" he had built up, to the French state.
