Schweiz / Wallis - Castor (4.225 m) und Pollux (4.089 m)
seen from Gornergrat
gesehen vom Gornergrat
Castor (Italian: Castore) is a mountain in the Pennine Alps on the border between Valais, Switzerland and the Aosta Valley in Italy. It is the higher of a pair of twin peaks (German: Zwillinge), the other being Pollux, named after the Gemini twins of Roman mythology. Castor's peak is at an elevation of 4,223 m (13,855 ft), and it lies between Breithorn and the Monte Rosa. It is separated from Pollux by a pass at 3,847 m (12,621 ft), named Passo di Verra in Italian and Zwillingsjoch in German.
Ascents are usually made from the alpine hut Capanna Quintino Sella on the Italian side, by means of the Felikjoch and the long and narrow southeast ridge. From the Swiss side, ascents start from Klein Matterhorn and go by way of the Italian glacier Grand Glacier of Verra and the mountain's west flank. The first ascent was made on August 23, 1861.
(Wikipedia)
Pollux (Italian: Polluce) is a mountain in the Pennine Alps on the border between Valais, Switzerland and the Aosta Valley in Italy. It is the lower of a pair of twin peaks (German: Zwillinge), the other being Castor, named after the Gemini twins of Roman mythology. Pollux' peak is at an elevation of 4,092 m (13,425 ft). It is separated from Castor by a pass at 3,847 m (12,621 ft), named Passo di Verra in Italian, Col de Verra in French and Zwillingsjoch in German.
The first ascent was by Jules Jacot from Geneva with guides Josef-Marie Perren and Peter Taugwalder (father) on August 1 (the Swiss national day) 1864. Their route was via the Schwarztor, a pass first crossed by John Ball and Gabriel Zumtaugwald in 1845. The impressive north ridge was first climbed by Captain John Percy Farrar (a future President of the Alpine Club) and Wylie Lloyd with guide Josef Pollinger of St. Niklaus in the canton Valais on 18 August 1893.
Ascents are usually made from the Refuge Ottorino Mezzalama (3,036 m), the Monte Rosa hut (2,795 m); if traversing the peaks via Pollux's north ridge, PD+, the Refuge Quintino Sella au Félik (3,585 m), and the Rossi-Volante bivouac hut (3,850 m).
The first winter and ski ascent of Pollux was by Dr Alfred von Martin and Karl Planck on 7 March 1913.
(Wikipedia)
Castor, ital. Castore, ist der höhere der beiden Zwillinge genannten Hochgipfel in den Walliser Alpen, direkt südöstlich des von NNW ähnlich aussehenden, aber kleineren Pollux. Der Castor ist 4225 m hoch. In westlicher Richtung reiht sich Pollux und Breithorn und in östlicher Richtung Felikhorn, Liskamm und Monte Rosa in die Reihe der Viertausender ein. Die Zwillinge Castor und Pollux werden durch das Zwillingsjoch (ital. Passo di Verra, 3846 m ü. M.) getrennt. Die italienisch-schweizerische Grenze zwischen dem Kanton Wallis und der Region Aostatal verläuft zwischen Pollux über den Castor zum Liskamm entlang des Grats mit Ausnahme des Felikhorns (Gipfel in Italien).
Die Benennung der Zwillinge als Castor und Pollux erfolgte in Anlehnung an die Dioskuren der griechischen Mythologie, Castor und Pollux.
Die Erstbesteigung erfolgte am 23. August 1861 durch F.W. Jacomb und William Mathews mit dem Führer Michel Croz.
Die Besteigung erfolgt in der Regel von der italienischen Capanna Quintino Sella über das Felikjoch und den langen und schmalen Südostgrat (Normalweg, WS) oder (wenn man aus der Schweiz kommt) vom Klein Matterhorn über den Grande Ghiacciaio di Verra und die Westflanke. Unterhalb des Gipfels muss hierzu eine schräg nach unten verlaufende Spalte überquert werden. Jedoch kann der Castor auch über den Liskamm von Zermatt aus bestiegen werden. Dies ist jedoch ein relativ gefährlicher Weg, da es aufgrund des Föhnwindes zu gefährlichen Schneekuppen kommen kann, die leicht mit dem Liskamm bzw. dem Gornergrat verwechselt werden. Vom Castor gibt es eine schnelle aber gefährliche Skiabfahrt über den Zwillingsgletscher nach Zermatt.
(Wikipedia)
Pollux, ital. Polluce, ist ein Gipfel in den Walliser Alpen im Kanton Wallis an der Grenze zur italienischen Provinz Aosta. Mit einer Höhe von 4089 m ü. M. ist er der niedrigere der beiden Zwillinge und liegt nordwestlich des Castors. Die Zwillinge Castor und Pollux liegen zwischen dem Breithorn-Massiv und dem Liskamm. Sie werden durch das Zwillingsjoch (ital. Passo di Verra, 3846 m ü. M.) getrennt.
Der Name erinnert an einen der Dioskuren der griechischen Mythologie, Pollux.
Die Erstersteigung des Pollux erfolgte am 1. August 1864, dem Nationalfeiertag der Schweiz, durch Jules Jacot mit den Bergführern Josef-Marie Perren und Peter Taugwalder (Vater).
Der Aufstieg zum Pollux-Gipfel ist nicht besonders lang (1–1,5 Stunden) aus dem Zwillingsjoch, aber durchaus anspruchsvoll (mehrere Kletterstellen II).
(Wikipedia)