SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
